| Arabic Literature صفحة الأدب والشعر |
|
Arabic Poetry
Listen to the following YouTube video which explains how the poet reads the poem in Arabic.
This poem called Mualakah by an ancient famous Poet. His name is Emrea Alkaies Alkanady.
It is called Mualakaht Emrea Alkaies. He Wrote this poem about 92 lines to his love girl Unaiza.
We called Lines of a poem in Arabic ( Abyat ) which group of Abyat represents a Stanza as in English. An example of Arabic Verses/Stanza is here:
قِفَا نَبْكِ مِنْ ذِكْرَى حَبِيبٍ ومَنْزِل
بِسِقْطِ اللِّوَى بَيْنَ الدَّخُولِ فَحَوْمَلِ
فَتُوْضِحَ فَالمِقْراةِ لَمْ يَعْفُ رَسْمُها
لِمَا نَسَجَتْهَا مِنْ جَنُوبٍ وشَمْألِ
تَرَى بَعَرَ الأرْآمِ فِي عَرَصَاتِهَـا
وَقِيْعَـانِهَا كَأنَّهُ حَبُّ فُلْفُــلِ
معلقة إمرىء القيس الكندي كمثال
استمع لقراءة القصيدة بالصوت
|
" No people in the world manifest such enthusiastic admiration for literary expression and are so moved by the word, spoken or written, as the Arabs. Modern audiences in Baghdad, Damascus and Cairo can be stirred to the highest degree by the recital of poems, only vaguely comprehended, and by the delivery of orations in the classical tongue, though it be only partially understood. The rhythm, the rhyme, the music, produce on them the effect of what they call "lawful magic (sihr halal). "
Philip K Hitti, History of the Arabs
|
|